September News

26. September 2019

Anhand der Kinder sieht man wie schnell die Zeit vergeht…

Die MAMbrella Sommerpause ist schon seit längerem vorbei und wir sind mit unserem renovierten Bus wieder vor Ort. Nach der erste Woche vor Ort ist uns leider das Lachen vergangen, den wir mussten feststellen, dass sich die Situation für die geflüchteten Menschen hier in Athen in den letzten Monaten um einiges verschlechtert hat.

Wir begegneten der Mutter, die als erste vor einem Jahr unseren Bus besucht hatte und sie ist noch heute in der gleichen Situation wie damals. Wir treffen hochschwangere Mütter die in provisorischen Zelten zwischen den Containern der anderen Bewohnern in den völlig überfüllten Flüchtlingscamps leben. Wir hören, dass in ganz Athen die gut funktionierenden besetzten Häuser geräumt werden und alle Bewohner in abgelegene Camps ausserhalb der Stadt gebracht werden. Wir treffen Frauen die in einem Park leben und drei Tage nach ihrem Kaiserschnitt wieder auf der Strasse stehen.

Wir versuchen uns einen Überblick zu schaffen. Versuchen da zu sein, wo es uns braucht und auch wenn wir nur wenig zur prekären Situation beitragen können, wir geben unser Bestes.


26th of September 2019

Seeing the children it becomes clear how quickly time passes...

The MAMbrella summer break has been over for quite some time and we are back with our renovated bus. After the first week on site we have lost our laughter and realized that the situation for the refugees here in Athens has worsened a lot in the last months.

We met the mother who was the first one to visit our bus a year ago and she is still in the same situation. We meet high-pregnant mothers living in temporary tents between containers of other residents in completely overcrowded refugee camps. We hear that throughout Athens the well-occupied houses are being cleared and all the residents are being taken to remote camps outside the city. We met a mother living in a park and three days after her caesarean section she is back on the street.

We're trying to get an overview. We try to be where we need to be and even if we can only contribute little to the precarious situation, we're giving our best.